17.01.2025

В Германии множество министерств, ведомств и фондов. И все они выпускает печатные материалы: книги, флаеры, карты, брошюры, постеры, открытки и даже настольные игры.

Но мало кто знает, что почти у каждого ведомства есть образовательно-игровые материалы для детей! И большую часть из них можно заказать по почте бесплатно.

За несколько лет я опробовала много таких возможностей. Что-то моим детям не очень заходило, а что-то становилось хитом.

В этой статье — подборка классных бесплатных детских материалов от государственных структур.

Настенные карты

Федеральное ведомство политического образования (Bundeszentrale für politische Bildung, BPB) выпускает множество материалов, в том числе для учителей и просто любых желающих. В частности, настенные карты Германии, Европы и мира, ландшафтные и политические — обе версии практично напечатаны на двух сторонах одного постера 40 х 60 см.

По картам удобно изучать с детьми географию, а также на них можно отмечать посещённые места. Особенно актуально в 4 классе.

Как заказать: на сайте bpb.de в разделе Shop — Materialien — Karten: https://www.bpb.de/shop/materialien/karten/?field_filter_thema=all&field_date_content=all&d=1

деньги

Федеральный банк Германии (Bundesbank) выпускает материалы для учителей, которые могут заказать и обычные родители.

• «Mein Euro: Spiel- und Rechengeld». Монеты и банкноты из плотного картона, ими можно играть в магазин или кафе, тем самым приучая ребёнка в игровой форме обращению с деньгами. Выглядят в точности как настоящие деньги, только меньше размером.
• «Geld verstehen». Книжка для учителя (ролителя) и рабочая тетрадь для ребёнка с заданиями.

Как заказать: на сайте bundesbank.de в разделе Publikationen — Schule und Bildung: https://www.bundesbank.de/de/publikationen/schule-und-bildung

Природа и сельское хозяйство

Эти книжки были любимыми у моих детей с 5-летнего возраста. Карманные книжки с картинками об обитателях леса, поля, водоёма или фермы дети брали с собой на наши долгие познавательные прогулки. Их выпускает Министерство питания и сельского хозяйства (Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, BMEL), и они действительно очень хороши — и для знакомства малышей с окружающим миром, и для школьных докладов.

• Серия «Entdecke…» включает в себя 6 книг: «Entdecke den Wald», «Entdecke das Wasser», «Entdecke die Landwirtschaft», «Entdecke den Garten», «Entdecke die Haustiere» и «Entdeckt, wie’s schmeckt» богаты картинками и познавательными текстами.
• Серия «Zu gut für die Tonne» рассчитана на школьников разных классов и рассказывает о разумном потреблении продуктов. В ней есть материалы для учителей и рабочие тетради для детей.

Книжки не всегда имеются в бумажном виде, но периодически допечатывается новый тираж. В формае PDF они доступны всегда. А самую популярную книжку «Entdecke den Wald» можно также скачать в виде приложения для смартфона.

Где найти: на сайте bmel.de в разделе Publikationen — Lernmaterialien: https://www.bmel.de/SiteGlobals/Forms/Suche/DE/Publikationssuche/Publikationssuche_Formular.html?cl2Categories_Typ=lehrmaterialien

Дикие животные и насекомые

В Немецком фонде диких животных (Deutsche Wildtierstiftung) можно заказать брошюры, раскраски, постеры, посвящённые диким зверям и насекомым. Карманные брошюры с картинками, крупные раскраски, комиксы и многое другое тут бесплатно.

Где: на сайте deutschewildtierstiftung.de в разделе Bestellen — Publikationen: https://publikationen.deutschewildtierstiftung.de/

Федеральные земли Германии

Немецкий Бундесрат (Bundesrat) выпустил детские материалы, посвящённые федеральным землям. Сейчас их нет в наличии, можно лишь скачать в формате PDF, но время от времени их допечатывают, и тогда снова можно заказать по почте. В 4 классе они нам очень пригодились!

• «Das Länder Stickerheft». Карманная книжечка о 16 федеральных землях и их основных особенностях. В комплекте идут голографические наклейки с гербами земель, которым нужно найти подходящее место в книжке.
• «Deutschland Quiz». Блокнот со спиральным корешком, внутри квиз о достопримечательностях Германии. Можно брать с собой в дорогу, например, в поезд в путешествиях по Германии.
• «Buntes Land». Раскраска формата А4. Выглядит как большая тетрадка. Её удобно скачать и распечатать, так как размер стандартный для принтера.

Все эти материалы можно заказать бесплатно на сайте bundesrat.de в разделе Service — Infomaterialien: https://www.bundesrat.de/DE/service/infomaterial/infomaterial-node.html#doc4352606bodyText3

Мусор

Самая оригинальная книжкав моей коллекции — «Мюнхенские мусорные сказки» («Münchner Müllmärchen»). Очень красиво оформленная и захватывающая. Её выпустила мюнхенская мусорообрабатывающая компания AWM. В книжке разбираются и развенчиваются популярные мифы о мусоре, например, «одноразовый кофейный стаканчик состоит из картона и потому легко перерабатывается». Познавательно, кратко, доходчиво.

Там же можно заказать наклейки на мусорные вёдра, картонный мусоровоз «сделай сам», плакат «Как сортировать мусор» и прочее.

Внимание: все эти материалы доступны только для жителей города Мюнхен, то есть клиентов AWM.

Заказывать тут: https://www.awm-muenchen.de/entsorgen/infomaterial/fuer-haushalte-und-hausverwaltungen

Экология и климат

Детские книжки по экологии ищем в публикациях Федеральной службы окружающей среды (Umweltbundesamt).

• Серия «Leo und Lolly Pop». Книжки горизонтального формата. Главные герои Лео и Лолли Поп разбираются в экологических темах: переработке текстиля, загрязнении воздуха, глобальном потеплении, круговороте воды и сортировке мусора. Книжки этой серии регулярно пропадают, но их допечатывают.
• «Mal- und Ratebuch Antarktis». Квадратная книжка про Антарктиду с заданиями: кроссворд, мемо, раскраски и прочее.
• «Akustik und Lärm». Книжка для записи экспериментов со звуком, очень прикольная!
• «Klimafieber». Книга-викторина для детей постарше, кстати, составленная учениками гимназии. По виду бумаги мне кажется, что книжка из вторсырья — сплошная экология.

Где найти: на сайте umweltbundesamt.de в разделе Publikationen, ставим фильтр Kinder & Jugendliche: https://www.umweltbundesamt.de/publikationen

Бавария

Огромное собрание материалов, бумажных и в виде PDF, платных и бесплатных, можно найти на сайте Баварского правительства (Bayerische Staatsregierung). Спектр тем очень широкий, но все они объединены одной: это всё про Баварию.

Например, в разделе «Геология» можно найти список самых красивых баварских геотопов, в разделе «Вода» — всё о водоёмах, а в секции «Дети и подростки» есть брошюры серии «Lara und Ben» о юнах исследователях окружающей среды.

Моя любимая книжка — «Tiere und Pflanzen unserer Heimat». Это тонкий, но информативный сборник растений и животных с картинками, который мы с детьми долго брали с собой на прогулки.

Где всё это богатство искать: bestellen.bayern.de

Европейский союз

как называется самая длинная река в Европе? В какой стране проложен самый длинный железнодорожный туннель? Что такое Атомиум и где он находится? Это и многое другое можно узнать из серии бесплатных брошюр про Евросоюз.

На сайте Евросоюза (есть и такой) можно найти бесплатные детские материалы на разных языках.

• «Entdecke Europa». Познавательная информация об истории Европы и Евросоюза, немного географии, интересные факты, знаменитые европейцы, приятные иллюстрации.
• «Europa Malbuch». Раскраска с картой и страничками о разных странах.
• «Der kleine Stern Europa». Ещё одна раскраска с символами Евросоюза — флагом и евро.
• «Sophi und Paul entdecken Europa». Журнал с заданиями, раскрасками, кроссвордами, викторинами, наклейками. Внутри есть настольная игра на знание Европы. Такой журнал хорошо брать в поездки.

Там ещё много всякого, на разных языках. Заодно и языки можно потренировать.

Искать тут: https://op.europa.eu/de/web/general-publications/kids-corner

Птицы и насекомые

Для орнитологов-любителей в Немецком союзе защиты природы (NABU) создали приложение для смартфона: NABU Vogelwelt.

В бесплатной версии приложения перечислены несколько десятков птиц, обитающих в Германии. Выбираем, например, водоплавающих уток — их 9 видов. Кликнем по мандаринке — получаем на экран полный отчёт: где обитает, чем питается, какого размера достигает и прочее.

Есть функция определения птички: выбираете из таблицы все признаки, какие успели заметить: размер, форму клюва, длину хвоста, цвет лапок — и вам выдаётся список в картинках всех возможных вариантов.

В платной версии приложения есть ещё голоса этих птиц и видео.

Аналогичное приложение аро насекомых: NABU Insektensommer.

Где скачать: https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/natur-erleben/spiele-apps-klingeltoene/13729.html

Подписывайтесь на мой инстаграм-блог @kindermuenchen, там всегда интересно!

Татьяна Буловятова