07.11.2025

11 ноября в Германии отмечается День Святого Мартина. Традиционно это праздник «для маленьких детей»: с наступлением темноты они гуляют с фонариками, обычно самодельными, и поют песенки.

О чём этот праздник? Рассказываю.

Святой Мартин был римским легионером в IV веке. По легенде, в промозглый день он встретил замерзающего нищего, разрезал свой плащ напополам и отдал ему половину. За это ему грозил штраф и насмешки сослуживцев.

Ночью нищий явился ему во сне и оказался Иисусом. Мартин воспринял сон как знак свыше и обратился к вере, стал монахом, а впоследствии даже епископом города Тур в Галлии. После смерти 11 ноября 397 года был провозглашён святым.

День Святого Мартина превратился в праздник. Это было время сбора урожая и выплаты наёмным работникам. Заканчивались работы, собирались налоги, заключались новые контракты, а в убранных полях начинали тут и там жечь костры. Вероятно, отсюда и пошла традиция «мартинских» фонариков.

В наши дни шествия с фонариками проходят с наступлением темноты. Церкви и садики нередко приглашают актёров, исполняющих роли нищего и легионера на коне.
Дети заранее мастерят фонарики и учат песенки. В конце участников ждёт костёр и сладости.

10 ноября  1483 года родился Мартин Лютер. Он был крещён был 11 ноября, и потому получил имя святого.

Поскольку в 2025 году 11 ноября выпадает на будний день, многие шествия пройдут раньше: на выходных 8-9 ноября. Где искать такие шествия в Мюнхене и окрестностях? Полный список всех мероприятий на сайте erzbistum-muenchen.de/spiritualitaet/sankt-martin

Самые крупные

Мюнхен: Frauenkirche — Michaelskirche

11.11. в 16:30 у Фрауенкирхе будет спектакль про святого Мартина, хор мальчиков, духовой оркестр, потом шествие с фонариками и всадником. Потом богослужение в церкви Св.Михаила.

Фрайзинг: Marienplatz — Domberg

11.11. в 17:30 большое шествие в Фрайзинге, от Мариенплатц на Соборную гору. Всадник на коне, духовой оркестр, выступление музыкальной школы и костёр.

Татьяна Буловятова