02.12.2021

Я редко покупаю книги, так как очень люблю библиотеки. В детстве была там завсегдатаем, и стараюсь передать это и своим детям. Но суровые библиотеки моего детства не сравнить с теми прекрасными оазисами, которые есть в современном Мюнхене!

Наши растущие в Германии дети свободно читают на немецком, но хочется привить им и русский язык. К счастью, в нескольких библиотеках Мюнхена есть книги на русском!

Актуальные правила для посещения библиотек в Мюнхене с 24.11.2021: 2G от 12 лет, FFP2-маски взрослым, медицинские или тканевые маски детям.

Городская библиотека в Зендлинге

Библиотека района Зендлинг (Stadtbibliothek Sendling) находится на выходе со станции S+U Harras. Она уютная и функциональная. Огромные окна, много света, и три этажа с книгами, играми, фильмами и музыкой.

Нижний этаж — детский, тут яркая читальная зона, и стеллаж с книгами на русском тоже тут, справа от лестницы.

Мюнхенский библиотечный абонемент можно оформить в любом из филиалов городской библиотеки, а действует он во всех филиалах. Если вы живёте в Трудеринге или Мозахе, то брать книги в Зендлинге вам не возбраняется!

Вообще, до пандемии библиотека была моим любимым рабочим местом, для этого есть все условия, раньше не было масок и стояли автоматы с кофе. Многие люди и сейчас работают в библиотеках, а студенты учатся. Филиал в Зендлинге к этому располагает.

• Для детей абонемент бесплатный, для взрослых 20€ в год. Действует на все библиотеки сети Münchner Stadtbibliothek.
• Читать в зале можно бесплатно и без абонемента.
• Библиотека работает со вторника по пятницу с 10 до 19ч, в субботу с 10 до 15ч.
• Адрес: Albert-Roßhaupter-Str. 8, 81369 München (Sendling).

Международная детская библиотека во дворце Блютенбург

В районе Пазинг располагается библиотека, которая не входит в городской абонемент. Она сама по себе (Internationale Jugendbibliothek im Schloss Blutenburg). Зато у неё интересная специфика — это самое большое в мире собрание детских книг на разных языках. Тут представлены 650 тысяч книг на примерно 240 языках, и все они — детские.

• В Международной детской библиотеке свой абонемент. Он бесплатный.
• Открыта с понедельника по пятницу с 14 до 18ч.
• Адрес: Schloss Blutenburg, Seldweg 15, 81247 München (Pasing).

Толстовская библиотека

Библиотека Толстого в Мюнхене (Tolstoi Bibliothek) — это первая в Европе негосударственная некоммерческая библиотека. Её миссия — помогать в интеграции выходцам из русскоговорящих стран. В её фонде 47 тысяч книг на русском языке! Это не только книги для детей, но также классическая и современная литература, энциклопедии по истории, науке, искусству.

Толстовская библиотека расположена в самом центре Мюнхена — возле исторических ворот Изартор.

• Абонемент стоит 3€ в месяц. Залог за книги — 25€.
• Открыта по вторникам, четвергам и пятницам с 13:00 до 17:30.
• О посещении библиотеки нужно договариваться заранее по телефону 089 299 775 или по электронной почте: tolstoi@tolstoi.de.
• Адрес: Thierschstr. 11, 80538 München (Altstadt-Lehel).

А вы любите библиотеки? Читаете со своими детьми по-русски?

Татьяна Буловятова