01.05.2025

Биргартен в Баварии — это не просто мето, где пьют пиво, как ошибочно предполагают туристы. Это часть баварского образа жизни, тут собираются целыми семьями и встречаются с друзьями. Во многих биргартенах Мюнхена есть игровые площадки и другие развлечения для детей, а в меню представлено далеко не только лишь пиво.

Летние кафе тоже востребованы семьями с детьми, особенно если там есть песочница, качели или другое развлечение для маленьких. В летнюю жару хочется спрятаться в тень, особенно у воды.

Сезон досуга на свежем воздухе уже много где начался, и я решила составить подборку таких мест в Мюнхене, где есть: а) кафе на свежем воздухе или биргартен; б) игровая площадка; в) водоём. Сохраняйте!

В черте города

ALTSTADT-LEHEL

Fräulein Grüneis, Lerchenfeldstr. 1a

Киоск с несколькими столиками очень популярен круглый год. Всё дело в его расположении: в двух шагах находится знаменитый Ледяной ручей, где зимой и летом лихачат на волнах сёрферы, а за соседними деревьями спрятана большая детская площадка. Также рядом находятся музеи: Археологическое собрание, Дом искусства и Баварский национальный музей.

SCHWABING-FREIMANN

Seehaus, Kleinhesselohe 2

Популярное заведение в Английском саду на берегу небольшого озера. Тут есть прокат весельных и педальных лодок!

Café M, Leopoldstr. 170

Ресторан с террасой возле Schwabinger Tor. Рядом проходит канал Нимфенбург-Бидерштайн, вдоль которого приятно гулять или кататься на велосипедах. В паре сотен метров во дворах спрятано Швабингское озеро, а за ним — летний развлекательный бассейн Ungererbad. Большая игровая площадка находится прямо на канале в паре метров от кафе.

La Boheme, Leopoldstr. 180

Ресторан с террасой возле Schwabinger Tor, в двух шагах от предыдущего. Будьте острожны: между этим рестораном и игровой площадкой проложены трамвайные рельсы.

Café Ludwig, Klopstockstr. 10

Кафе и терраса в Петуэль-парке на берегу канала Нимфенбург-Бидерштайн. Большая игровая площадка находится неподалёку в парке.

SENDLING-WESTPARK

Gans am Wasser, Siegenburger Str. 41

Уютное кафе на свежем воздухе в Вестпарке. Как следует из название, расположено прямо у воды. Винтажная мебель и торшеры соседствуют с садовыми ящиками. В кафе регулярно проводятся мероприятия: чтение сказок, кукольный театр, живая музыка. И оно работает не только летом.

NEUHAUSEN-NYMPHENBURG

Metzgerwirt, Nördliche Auffahrtsallee 69

Совсем маленький биргартен возле дворца Нимфенбург. Стоит прямо на Гранд-канале, ведущем от дворца в глубь района Герн. Здесь удобно сделать паузу после посещения дворца, Музей карет или музея «Человек и природа», а потом отправиться гулять вдоль воды в сторону Грюнвальд-парка, наблюдая по дороге лебедей, уток и прочую водную живность.

BOGENHAUSEN

St. Emmerams Mühle, St. Emmeram 41

Традиционный ресторан и тенистый биргартен возле Изарского канала на севере Мюнхена. Отсюда здорово отправиться гулять на мост Санкт-Эммерам и дальше в Английский сад, по пути будет ещё несколько детских площадок и водоёмов, включая реку Изар.

Haus am See, Fritz-Lutz-Str. 25

Кафе в Цамила-парке с террасой у небольшого озера. Своей игровой площадки тут нет, но неподалёку в парке их несколько.

RAMERSDORF-PERLACH

Michaeligarten, Feichtstr. 10

Популярный биргартен в Остпарке на берегу озера с собственной игровой площадкой. Прекрасная отправная точка для прогулок по Остпарку, где есть розарий, озеро и несколько классных детских площадок, а также бассейн Michaelibad, в котором есть и крытая зимняя зона, и открытая летняя.

THALKIRCHEN-FORSTENRIED-FÜRSTENRIED-SOLLN

Gasthof Hinterbrühl, Hinterbrühl 2

Ресторан и летнее кафе возле озера Хинтербрюльзее. Много тени и целых две собственных игровых площадки на территории. Неподалёку находится высокий мост Гросхесселоэ, с которого открывается живописный вид на Изар.

AUBING-LOCHHAUSEN-LANGWIED

Langwieder See, Kreuzkapellenstr. 89

Шумное заведение прямо на пляже двух озёр Лангвид и Лусзее, где летом яблоку негде упасть. Есть своя игровая площадка в виде корабля, а на берегу озера их ещё несколько.

ALLACH-UNTERMENZING

Insel-Mühle, Vor-der-Kahr-Str. 8

Очень уютный биргартен на речке Вюрм с быстрым течением. Прямо в биргартене есть небольшая заводь с утками и гигантскими карпами, которые развлекут детей, пока те ждут еды. Много тени и игровая площадка.

За пределами Мюнхена

СЕВЕР

Munich Beach Resort, Dachauer Str. 35, 85764 Oberschleißheim

Очень атмосферное место! Пляж с белым песочком и музыкой в стиле лаунж, лежаки и тенты, в песочнице есть игрушки для малышей. И всё это с видом на Регатный трек, где тренируются байдарочники, а по периметру гоняют велосипедисты, роллеры и бегуны. Рядом расположены волейбольные площадки, а в паре сотен метров есть тихое озеро Регаттапаркзее, где можно купаться.

Seeseits, Furtweg 92 Unterschleißheim

Биргартен прямо на пляже Унтершляйсхаймского озера. Летом тут можно купаться.

Lago, Garchinger See

Это не кафе, а скорее летний бар с минимальными закусками, но на симпатичной бело-розовой террасе и прямо на пляже. Рядом детская площадка.

Mooswirt, An der Mühlseen Neufahrn

Большое заведение на пляже Мельничного озера, где летом купаются и загорают. Водная детская площадка прямо у воды.

Hecht und Sonne, am Hollerner See

Лаунж-бар с грилем, открытый зимой и летом. Стоит на пригорке над Холлернским озером, рядом с пляжем. Новенькая игровая площадка расположена в сотне метров справа от бара, на берегу.

ВОСТОК

Dalmatino, Am Priel 1, 85560 Ebersberg

Ресторан с собственной террасой над водой озера Клостерзее в Эберсберге. Своей ишровой площадки у него нет, но есть неподалёку — на пляже Freibad Klostersee.

ЗАПАД

Shato am See, Hochstr. 67 Karlsfeld

Ресторан и биргартен на берегу Карлсфельдского озера. Рядом большая спортивная площадка, игровая площадка и пляж, где летом купаются.

Татьяна Буловятова