20.04.2020

А хотите на экскурсию? Да, во время карантина!

Для многих небольших городков Баварии существуют бесплатные онлайн-аудиогиды — Hörpfade, «слуховые маршруты». Их записали локальные учебные центры (Volkshochschulen) и нанесли на общую карту.

(на фото: мельница в Исманинге)

Работает это так: гуляешь по городку, тыкаешь в точку на карте и слушаешь аудиофайл на 2-5-7 минут. Конечно, полноценную экскурсию с зажигательным гидом он не заменит, но на безрыбье и рак рыба.

Слуховые маршруты есть, например, тут:

• Ismaning;
• Unter+Oberhaching;
• Kirchseeon;
• Ebersberg;
• Aichach;
• Aschheim;
• Neubiberg;
• Planegg;
• Starnberg;
• Landshut;
• Mühldorf;
• Tegernsee и много где ещё.

Карта на сайте: https://kl.xss.de/

(на фото: монастырь Фюрстенфельд)

Похожие аудиогиды для городов Аугсбург и Фюрстенфельдбрук я нашла на другом сайте: https://www.tomis.mobi/

В Гархинге: https://www.garching.de/Hoerpfad.html

Ещё клёвые аудиогиды нашла для Аугсбурга и региона вокруг него: Aichach, Bonstetten, Nördlingen, Donauwörth. Они в бесплатном приложении для смартфона Lauschtour.

Другие увлекательные маршруты в блоге Детский Мюнхен:

• природоведческие тропы с табличками (Naturerlebnispfad);
• спортивные треки на свежем воздухе (Trimm-dich-Pfad);
• культурно-исторические экскурсии по районам Мюнхена с книжкой или PDF-файлом (KulturGeschichtsPfad).

Текст и фото: Татьяна Буловятова